* [EMAIL PROTECTED] ([EMAIL PROTECTED]) wrote:
> Pelo que disse, suponho que essas m�quinas rodam Microsoft Windows
> ("C:\"). Se este for o caso, o problema provavelemente decorre de
> incompatibilidade de codifica��o de carecteres (charset ou encoding)
> entre este sistema operacional e o Debian. Se n�o me engano, a
> algum tempo, o Windows adota UCS-2 como codifica��o para nomes de
> arquivos. O UCS-2 parece ser ANSI compat�vel mas n�o ISO8859-1. Por
> isso a acentua��o aparece de modo incorreto. Eu n�o conhe�o o
> problema em si, mas conhe�o o assunto... :-) verifique se voc� possui
> o "convmv" e use-o para converter a codifica��o (de UCS-2 para
> ISO8859-1). Retorne o resultado.
Obrigado pela resposta, pois ainda n�o tenho a solu��o para o problema.
As m�quinas aqui tem de tudo, gnu/linux, windows NT, windows 2000, aix,
solaris e at� uma OS/2! MAs depois de sua mensagem fui testar sobre o
tal UCS-2, e mandeu o mesmo arquivo com caracteres acentuados no nome e
deu o mesmo erro, tanto das windows quanto das outras.
Na manpage do "convmv" explica o que ele faz, mas n�o encontrei como
integr�-lo com o procmail e o script perl que desanexa os arquivos
automaticamente das mensagens.
[]'s
--
"Esta mensagem n�o cont�m nenhuma informa��o confidencial,
pois se � para ser confidencial n�o poderia ser transitada
por e-mail em uma lista p�blica. Portanto voc� pode fazer
qualquer coisa com esta mensagem, inclu�ndo esta s�tira �
notas de copyrights ridiculas, que eu n�o estou nem a�!!!"
