Bem, até agora tentei gerar somente como pdf. Como estou estudando me centrei em um padrao para direcionar.
Vou tentar gerar colocando o -lpt_BR ou o latin1 como indicado. E ja vasculhei todo o guia foca e o unico arquivo que tem alguma informacao sobre lingua e o index.toc dentro de compil. Abrazo. -------------------------------------- Claudio Rocha de Jesus Analista de Suporte Tecnico [EMAIL PROTECTED] Linux user number 433834 -------------------------------------- ----- Mensagem original ---- De: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]> Para: d-u-p <[email protected]> Enviadas: Quinta-feira, 29 de Novembro de 2007 16:31:42 Assunto: Re: Res: SGML -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 [ Você poderia configurar o seu MUA para não quebrar as ] [ "threads" quando você envia uma resposta? ] On 29-11-2007 15:36, Claudio Rocha de Jesus wrote: > Ate ai beleza, eu gerei o codigo fonte como esta especificado, > DTD do Debiandoc, e to utilizando como base o Guia Foca. E > escrevi colocando acentuacao normalmente mas quando gero o pdf, > gera porem os acentos aparecem como codigo indecifraveis. Única e espeficicamente no caso do PDF? O texto e o HTML saem perfeitos? Pode ser que você tenha errado o encoding do arquivo com o da compilação. -lpt_BR deveria indicar o encoding em latin1. Veja os pacotes do Debian-Doc, o próprio focalinux tem um debian/rules bem fácil e comentado em português. Abraço, - -- Felipe Augusto van de Wiel (faw) "Debian. Freedom to code. Code to freedom!" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFHTwWOCjAO0JDlykYRAkgZAJ9xbKSwocOTcShB48A5viTtnSuLbACgtxIj Gc2LkgPr5CIy8NGUC7o7Lg0= =c9bT -----END PGP SIGNATURE----- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED] Abra sua conta no Yahoo! Mail, o único sem limite de espaço para armazenamento! http://br.mail.yahoo.com/

