Bruno Tsubouchi Yporti escreveu:
O problema nem são as dependências mesmo, o que me irrita é que no lenny, o apt-get está baixando os pacotes "recomendados", isso aumenta muito o tamanho dos downloads e a "sujeira" desnecessária no sistema. Tentei o aptitude e nada feito.

Se você tivesse comentado isso desde o início, já teria resolvido o problema :-)

Ao utilizar uma versão NÃO-ESTÁVEL, como o Lenny e o SID, o usuário deve sempre consultar o http://bugs.debian.org (depois de ler a "man page").

$man aptitude
        -R, --without-recommends
        Do not treat recommendations as dependencies when installing new
        packages (this overrides settings in /etc/apt/apt.conf and
        ~/.aptitude/config).

Se mesmo assim estiver dando errado:
<http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=448561>

Att,
Renato

Responder a