Fala Alexandre,
Eu não uso o Mutt a muito tempo, mas também tive esse problema.
Resolvi colocando a linha:
export LC_CTYPE="pt_BR"
no meu arquivo .bash_profile. Também funciona com LC_ALL, mas você passará
a ter o ambiente em português. No meu Gnome ficou meio esquisito, file
vira ficheiro...
[]`s
Rafael Sasaki
>
> Como eu faco para configurar a acentuacao no mutt? No lugar do acento
> aparece n\386o... algo assim, e fica ruim de ler=/
