Ola galera bom, o problema que tinha mandado foi resolvido, valeu =)
agora, novo problema surge... tentei novamente o ./configure e me surgiu o seguinte problema: OPF4:~/sim-0.8.2#./configure (um monte passa)....e checking for Qt... configure: error: Qt (>= Qt 2.0.2) (library qt) not found. Please check your installation! For more details about this problem, look at the end of config.log. existem muuuuuitos pacotes para Qt, e realmente nao sei qual devo instalar!!! alguma ideia??? valeu de novo --- UOL, o melhor da Internet http://www.uol.com.br/

