Firebird no Linux

[moura]

Instalei o Firebird 1.0.3 noDebian e está gerando o seguinte erro
no arquivo de log: INET/inet_error: read errno = 104

Alguém tem idéia de como solucionar ?

Grato,

Antonio Carlos