Na verdade marcos, ele tem sim o masquerade. só mandei a parte das regras que incluia o INPUT que é onde está dando o problema, eu suponho...
quando libero as regras, tudo funciona normalmente, por isso descartei a hipótese de ser o proftpd e sim as regras de firewall... acessando diretamente da mesma máquina (o firewall), nào tenho esse problema.... Alguma luz? Grato Daniel > > Daniel, uma perguta: se vc acessar esse ftp a partir da maquina firewall, ha > o mesmo problema?? > > Seu firewall nao tem regras pra masquerade, etc - tente desliga-lo (iptables > -F) e tentar acessar novamente. > > > -- > Marcos Lazarini > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED] > >

