Eu sincronizei legendas em português e inglês para o curta Prodigy da IBM. O vídeo é bem curto (3MB aproximadamente) e bastante interessante. Podes pegar no seguinte endereço: http://www.inf.ufrgs.br/~jmeller/livre/prodigy.tar.gz
Em 27/10/05, Leandro Ferreira<[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > No dia 27/10/2005 às 16:58, > Bruno de Oliveira Schneider <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > > > > Se foi coisa do Ecad, eu não sei. Mas penso que a cobrança por > > execução pública só existe por causa dos direitos autorais. Portanto, > > se existisse "uso justo", ele evitaria a cobrança por execução pública > > nesses casos. Além disso, penso que a definição de execução pública é > > a mesma para música e para filmes. > > > > Trabalhei em uma loja que tinha som ambiente, um rádio e algumas > caixinhas de som. E pagávamos ao Ecad por causa disso, todos os meses. Não sei > como está agora, isso foi na década de 90. E sempre fiquei curioso de > saber como o Ecad dividia o dinheiro entre os autores/cantores de > músicas. > > Agora, essa da escola ser multada é uma enorme crueldade. > > Outra coisa, mostrar um filme (legal) aos alunos não entra no uso > doméstico? Ou doméstico é apenas dentro de casa? Puxa vida, se mostrar > um filme legal, locado legalmente, a uns 20 alunos é ilegal, então, fica > difícil trabalhar com esse tipo de conteúdo. > > E pagar a quem para mostrar "Procurando Nemo" a alunos de jardim de > infância? A quem se paga isso? Sinceramente, não tinha idéia de que era > assim. Nunca vi um professor pagar para mostrar um filme a seus alunos. > Sou professor, fiz universidade pública, vi filmes durante o curso e > nunca me falaram disso. Uma das professoras era doutora pela Sorbonne, > uma senhora espanhola, e estou certo que ela ignorava esse detalhe. > > Não estou duvidando, apenas estou chocado. > > Estou lendo o livro "Cultura libre", que pode ser livremente baixado na > internet (Acho que foi no dicas-l que vi o anúncio, não lembro de onde > baixei). Ele faz uma longa análise dessa história de copyright, p2p, > napster, etc. Muito interessante, recomendo. > > Leandro > > -- > (@_ Leandro Padilha Ferreira - http://androle.pro.br > //\ > V_/_ Linux user #237.744 - GPG ID: A7FB969E > > --------------------------------------------------------------- > Como Deus nao pode alterar o passado, e obrigado a depender > dos historiadores. > -- Samuel Butler > > > -----BEGIN PGP SIGNATURE----- > Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux) > > iD8DBQFDYU5yd8iw8hWoWeoRAq6eAKCPTDtbnHRzdo3Oe9jmKSIr9rqfcQCeO+9I > csYNsL/GAJXdU2bS3DIPm/o= > =RdBJ > -----END PGP SIGNATURE----- > > > -- May the Source be with you
