Só para complementar o que o Guillermo disse, uma regra de firewall de redirecionamento **somente** será válida se o pacote **atravessar** o firewall.
Em uma rede local, os pacotes raramente são roteados, as máquinas são ligadas em um switch (hub não tem condições né gente...=P), bem como o servidor. Assim não passam pelo firewall **antes** de chegaram no servidor de destino local. off: po, um argentino escreve em português melhor que eu! xD -- Maxwillian Miorim - LPIC1 (LPID 85928) [EMAIL PROTECTED] Kit Total-Nerd-Tabajara: Slackware 10.2 e OpenBSD 3.8
