Olá, Obrigado pela sugestão. Comparando, verifiquei que há diferenças entre os dois textos. Também encontrei pq não conseguia instalar corretamente do backports.org. Nas instruções oficiais há uma configuração do /etc/apt/preferences (não é preferences.conf) que dá uma prioridade bem baixa a todos pacotes do backports.org a menos que explicitamente indicado depois ou via linha de comando com a opção -t versao_distribuicao Como eu havia apenas colocado o trecho para openoffice.org , os pacotes openoffice.org-l10n-pt-br e openoffice.org-gnome ficavam seguindo a prioridade do stable. Bastou criar as entradas correspondentes a cada um e finalizou. Prefiro assim, necessitando explicitar, pois se consegue um controle mais fino sobre o que vai ou não ser instalado, pois Debian stable é mais estável.... Na instalação default do Debian 3.1, o /etc/apt/preferences é criado e contém entradas para stable, testing e experimental. Mas a stable vem com prioridade 1002. Pela documentação que li, há um limite "mágico" em 999. Acima desse valor é como "travar" a versão, sem recálculo. Daí baixei a prioridade do stable para 800, para viabilizar recálculo e ocorreu tudo certo. Muito obrigado.
André Felipe Linux blog http://www.techforce.com.br Meu arquivo /etc/apt/preferences ficou assim: Package: * Pin: release a=stable Pin-Priority: 800 Package: * Pin: release a=testing Pin-Priority: 101 Package: * Pin: release a=unstable Pin-Priority: 99 Package: * Pin: release a=experimental Pin-Priority: 9 Package: * Pin: release a=sarge-backports Pin-Priority: 200 Package: openoffice.org-l10n-pt-br Pin: release a=sarge-backports Pin-Priority: 999 Package: openoffice.org-gnome Pin: release a=sarge-backports Pin-Priority: 999 Package: openoffice.org Pin: release a=sarge-backports Pin-Priority: 999 -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
