como parar serviços

[Caio Iglésias Bertazzi]

tenho o serviço appletalk que demora para caramba para o computador dar 
boot tem como parar esse serviço? no conectiva era só ir em ntsysv e 
pedir para parar no debian ?

--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]