viualizar trafego na na placa de rede

[andnovelli]

Olá lista!

como faço para visualizar o trafego na placa de rede do meu sarge ??
nao quero monitorar via web, nem ter relatorio.... apenas uma estatistica 
rápida ... 


abraços! 



-- 
Andre Novelli
[EMAIL PROTECTED]