gnome+main menu+shutdown

[debianista . deb]

Boas,

    Eu pretendia saber que comandos é que se encontram por detraz de shutdown e logout no applet main menu de GNOME ou entao onde me consigo informar ou visualizar melhor sobre isso?

obrigado
cumprimentos
debianista.deb