> On Thu, 10 Feb 2005, i�igo wrote: > > > La respuesta: > > > > It could be in spanish, but the main problem I have at the moment is > > what encoding to put that in. When it's in english, we don't really have > > to worry about that. > > > > I'll see what I can cook up, as I've mentioned in the past that I'd like > > this changed to be localised. > > > > Don't hold your breath, but it's on the list of things to do ;-) > > > > Pasc > > > > Bueno, �qu� codificaci�n ser� mejor poner? �ISO-8859-1? o que ? >
Ya puestos pasamos a UTF8 no? El problema lo tendr�n entonces lo que no usen ASCII ni UTF8 sino ISO-8859-x (en el caso de que la firma tenga caracteres no ascii). > No es cuesti�n de "elegir codificaci�n". El problema gordo es que si > el correo original no usa acentos y tiene > > Content-Type: text/plain; charset=us-ascii > se puede convertir a utf8 de forma directa... el problema es si quieres mantener el content-type es ascii... > en las cabeceras, si le a�ades una frase en quoted printable saldr� un > CHURRO, con lo cual ya no puedes a�adir el pie con un simple "cat" > (que es como lo hacen ahora). > hombre, mirando la cita al pi�, no usa ning�n caracter especial, as� que no tendr�a que dar problemas, pero si quieren generalizar para todas las listas, entonces si que tendr�n que currarselo un poco m�s. > Yo preferir�a con creces que quitaran ese odioso pie, ya que para eso > *ya* hay cabeceras est�ndar "List-Subscribe" y "List-Unsubscribe": > > http://bugs.debian.org/140089 > Bueno, pero si la gente es incapaz de leer bien la cita y manda el mail de subscribe a la direcci�n equivocada, imag�nate si no pones la aclaraci�n al pi�. > Es una pena que los listmasters se crean con derecho a modificar el > cuerpo de los mensajes que mandamos nosotros. Si quieren cambiar algo > que cambien las cabeceras. Cambiar el cuerpo es tergiversar los mensajes. > > En esto tienes raz�n, no me gustan estos a�adidos que hacen en los cuerpos de los mensajes. Por lo menos el de Debian es corto y me parece �til, y no dice lo de "Este mail es privado, si no es la persona a la que va destinado ... " Saludos Aritz Beraza [Rei] -- Aritz Beraza Garayalde [Rei] ___________________________________________ [ WWW ] http://evangelion.homelinux.net [jabber] [EMAIL PROTECTED]
