> On Wed, 23 Mar 2005 23:57:02 +0100, Agustin Martin > > (c) Usas el openoffice de Debian (aunque sea el backport de woody) > > Sip, pero, que es un backport???? >
una versi�n para una distribuci�n m�s antigua de un paquete de una distribuci�n m�s moderna. Se usan para tener en stable paquetes modernos (habitualmente de unstable). > > > > Desde sarge/sid, > > > > # apt-get install myspell-es > > > > Desde woody espero que haya backports de las librer�as de myspell, pero no > > puedo asegur�rtelo. El diccionario en s� es el mismo, mira en > > > > tu_debian_mirror_favorito://debian/pool/main/e/espa-nol > > > > el mirror que uso es el de ftp.rediris.es > rei:/usr/share/doc/lm-sensors# apt-cache search openoffice.org spanish myspell-es - The Spanish dictionary for myspell myspell es el corrector que usa openoffice. as� es m�s f�cil instalar las cosas. > > si no recuerdo mal. > > > > P.S. �a qu� te refieres con 'decente'? > > Cuando instale openoffice no tenia un diccionario, entonces me > descargue los que habian en la pagina de oo, y no son tan completos > como quisiera, por eso es que queria un dicc decente en castellano. > Todos o la mayor�a de los correctores open-source en castellano usan el mismo diccionario m�s o menos. (y sin mas o menos, aspell, ispell, myspell usan todos el mismo). Es un diccionario general un poco desviado hacia el mundo inform�tico. Como diccionario general es bastante completo, algo tradicional, pero completo. Vocablos t�picos de inform�tica tiene los m�s habituales, pero ya no es tan completo ni de lejos. Delresto de jergas profesionales pues es un cero a la izquierda, como todo buen diccionario general. Sin embargo, a�adir nuevos vocablos es muy f�cil. Si quieres buscar un diccionario diferente, busca en google, pero no creo que encuentres demasiados que te vayan a servir para el openoffice. Saludos Aritz BEraza [Rei] -- Aritz Beraza Garayalde [Rei] ___________________________________________ [ WWW ] http://evangelion.homelinux.net [jabber] rei[en]bulmalug.net
