Hola. A ver como me explico yo... Resulta que me prestaron un cd con un avi en ingl�s (la versi�n original de 2001, una odisea del espacio, peli c*j*... esteeee... estupenda que aprovecho para recomendar a todo aquel que no haya visto), pero estaba en ingl�s as�, a pelo. Entonces, dijeme: "�Le�e!. Voy a bajarme unos subtitulos en ingles y as� hago un video para aprender ingles estupendo, como los de Speak Up (es mucho m�s facil enterarse si lo lees en ingl�s). Vale. Bajelos, recodifiqu� la peli con los subt�tulos y todo estupendo. Tengo un nuevo avi con subtitulos en ingles... peeero resulta que la peli que me dejaron es tan tan tan fidedigna a lo que sali� por pantalla que tiene incluso un "Intermedio". Problema: Los subtitulos no tienen intermedio, con lo cual, hacia mitad de pelicula se me desconchinflan todos y se me van de baretas... en fin, os pod�is hacer una idea �no?. As� pues, la pregunta (tras semejante perorata) es: �Como hago para coger el primer cacho de la pelicula, con los subtitulos retardados X segundos y luego el segundo cacho con los subtitulos retardados Y segundos y luego concatenar los avis resultantes?. Bueno, estoy pensando que las preguntas casi serian dos: 1) �C�mo saco a un .avi un cacho desde el segundo "tal" al segundo "cual" de otro avi ya existente.?
2) �C�mo concateno dos AVIs?. Desde ya, muchas gracias. -- Diplomacia es el arte de decir "bonito perrito"... hasta que puedas encontrar una piedra. Calentico 2.4.28 GNU/Linux
signature.asc
Description: Digital signature
