Bueno, creo que ya he conseguido esta parte... Lo que he hecho a sido volver a crear los filtros, pero para la cuenta de correo en vez de para "Local Folders" y parece que asi si que funciona :)
Gracias a todos por la ayuda > > > Disculpa, Pablo. Creo que anoche s�lo respond� a la mitad de tu correo. > Dec�as antes que los filtros no se ejecutan autom�ticamente sino que > tienes que hacerlo a mano. Pregunto: �est�n habilitados? . Porque de ser > as� (aparece un punto en el campo "enabled" en lugar de una especie de > "v") no se ejecutar� de forma autom�tica pero te permite ejecutarlo de > forma interactiva y puede que este sea tu caso. > >

