Problemas con pine y fetchmail

[Javier Vi�uales Guti�rrez]

Hola a toda la lista,   he instalado sendmail, fetchmail, procmail y pine y tengo los siguientes problemas que después de buscar por aquí y por allá no he sabido resolver:   *Con pine: Al enviar un mensaje el remitente aparece como [EMAIL PROTECTED] en vez de [EMAIL PROTECTED] que es mi cuenta en este proveedor.   *Con fetchmail: Al lanzarlo, en el fetchmail.log aparecen cosas como "orden desconocida por el servidor" y otros rollos, en definitiva, no me baja el correo del servidor.   Para más datos, mi ordenador conecta al proveedor vía módem directamente y no estoy en red local. ¿Alguien sabe que me pasa?.   Gracias de antemano.   Javier Viñuales Gutiérrez [EMAIL PROTECTED]