On Wed, 16 Sep 1998, Horacio M.G. wrote:
> necesito aclarar un l�o mental antes de poder intentar la
> configuraci�n de todo lo referente a la conexi�n a internet y del
> correo electr�nico:
>
> De la Debian 2.0 instal� varios paquetes: PPP se supone que es
> para configurar la conexi�n, sin m�s, y �ste lo he configurado y s�
> funciona... bueno, me conecta; para bajar el correo necesito
> fetchmail; para enviar smail (o sendmail, pero instal� smail); y
> luego hay otros programas como procmail, qmail, sortmail,
> metamail, bulkmail, premail, nos�qu�mail... (vale, todos estos son
> utilidades que se pueden configurar con el correo). Y luego est�n
> los programas (�lectores, editores?) de correo como pine, elm-
> me+,...
>
> �C�mo se supone que todo esto funciona junto? Quiero decir,
> finalmente imagino que ser� posible, desde un programa, conectar,
> escribir, enviar, recibir, leer, responder,... o sea, �existe una
> interacci�n entre las diversas utilidades? Claro, desde la
> simplicidad de Win95, tanto "nombre-mail" confunde much�simo.
Hay preguntas f�ciles y preguntas dif�ciles.
Las preguntas m�s dif�ciles son aquellas en las que el que va a responder
no sabe exactamente lo que quiere el que pregunta.
Si me dices por ejemplo, "quiero filtrar el correo", yo te dir�: Instala
procmail y dile a fetchmail que le de el correo a procmail, la forma de
hacerlo est� explicada en el fichero /usr/doc/procmail/QuickStart.
Pero si no dices exactamente lo que quieres, no puedo decirte nada.
Si me permites un consejo: No intentes entenderlo todo de golpe.
Preg�ntate primero qu� necesitas, y despu�s qu� programa necesitas para
cubrir esa necesidad. Hacerlo al rev�s ("tengo esta lista de programas
del tipo xxx-mail, �para qu� sirve cada uno?") puede ser mucho m�s
complicado.
--
"9f5e642316f2eacbeff62bed1dee804b" (a truly random sig)
