On Thu, Oct 01, 1998 at 09:57:34AM +0100, Enrique Zanardi wrote:
> On Thu, Oct 01, 1998 at 09:48:10AM +0100, Petete wrote:
> > En http://www.es.debian.org o http://www.debian.org salen solo las de
> > agosto.
>
> �En la p�gina en ingl�s o en castellano? Si es en la ingl�sa, mira a ver
> tu cach� o proxys, porque en http://www.es.debian.org/index.html est�n
> las de septiembre. En la de castellano no, pero ya digo que eso debe ser
> problema de los "makefiles", ya que estas p�ginas se generan a partir de
> unas fuentes en WML.
>
> Saludos,
>
Creo que s� a que se debe esto. La raz�n es que, si bien las
noticias se generan autom�ticamente, se generan de las noticias de cada
lenguaje, NO las del �rbol principal. Yo no he actualizado las noticias de
septiembre porque la persona que las est� traduciendo a�n est�
traduciendolas todas. Y por eso, en las p�ginas en espa�ol, salen s�lo las
de agosto y no las de septiembre.
El "makefile" de hecho, coge las cinco �ltimas noticias.
Lo que voy a hacer, es, mientras llegan las noticias traducidas,
pasar las nuevas al directorio en espa�ol, de esta forma saldr�n (en ingl�s)
las noticias de septiembre.
Este es uno de los inconvenientes de la traducci�n, mientras no
est�n las cosas traducidas no se ve todo como en el servidor principal
Un saludo
Javi
