He dado vuelta locale, set-language-env, locale-def, gdm y X.
No puedo convencer al sistema que cuando arranque por primera vez en el día, y se inicie el gestor gde en forma automática por init, la pantalla de inicio gráfico se vea en castellano y no en inglés.
Si por el contrario, hago un /etc/init.d/gdm restart, el maldito gestor sí se inicia en castellano.
¿Alguien tiene alguna idea de por qué al primer inicio arranca en inglés?
______________________________ Visita http://www.tutopia.com y comienza a navegar más rápido en Internet. Tutopia es Internet para todos. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

