Hola de nuevo: He modificado /etc/printcap como me indicabas en tu respuesta y ha quedado de la forma siguiente:
lp|lj|hplj3|HP Laserjet III:\ :lp=lp:\ # He probado con esto y sin ello :bq=rlp:\ :sd=/var/spool/lpd/hplj3:\ :pw#80:\ :pl#72:\ :px#1440:\ :mx#0:\ :if=/etc/magicfilter/ljet3-filter:\ :af=/var/log/lp-acct:\ :lf=/var/log/lp-errs:\ :sh:\ :ar:\ :la rlp|Remote printer entry:\ :lp=/dev/null:\ :rm=desa2:\ :rp=sun_l:\ :sd=/var/spool/lpd/hplj3r:\ :mx#0:\ :sh: puedo imprimir archivos ascii con lpr -P rlp sin problemas pero cuando intento imprimir con lpr archivo, no imprime nada. al hacer un lpq las colas parece que se han actualizado. Printer: [EMAIL PROTECTED] 'HP Laserjet III' (bounce to rlp) Queue: no printable jobs in queue Status: server finished at 12:21:32 Printer: [EMAIL PROTECTED] (dest [EMAIL PROTECTED]) 'Remote printer entry' Queue: no printable jobs in queue Status: server finished at 12:21:32 no se genera ningun log. ¿Sigo haciendo algo mal? Saludos: Fernando. {:-{D>