Saludos!! Si no me falla la memoria, uno de los "accesorios" de blackbox es un programa que soporta atajos de teclado, puesto que blackbox no los soporta. Este programa se llama "bbkeys", y eventualmente podría ayudarte en algo (aunque no sé si podrá ejecutarse con Gnome).
Hasta donde me ha mostrado la experiencia, los atajos dependen sólo del Desktop. He probado varios (Gnome, KDE, Enlightenment, Xfce, windowMaker, AfterStep y una lista bien larga que termina con Icewm, Blackbox y XIGE), y son estos los que te permiten configurar. Y hay que reconocerle los méritos al que lo merezca: KDE te facilita muuuucho el trabajo, te facilita la configuración completa de la pantalla, del equipo, es más "bonito", es más parecido a Windows y come más recursos. Doy argumentos a favor y encontra para que tengamos material de discusión fuera de la lista :-D
