Saludos. Os cuento mi problema por si alguien me puede ayudar (llevo desde el 29 de enero intentando solucionarlo por mi cuenta y �me rindo!). Tengo un ordenador en el que he instalado una Debian 2.0. Todo fue bien hasta que lleg� el momento de configurar el acceso a las redes locales. Este cacharro tiene acceso a dos redes independientes (192.168.1.0 y 192.168.2.0), mediante dos tarjetas de red (una NE compatible y una 3c509). Ambas tarjetas est�n correctamente configuradas y funcionan (al menos bajo W95). Mi problema es que no se como configurar Linux para poder utilizar simultaneamente ambas redes, de forma que pueda acceder p.ej. a 192.168.1.X o a 192.168.2.X simplemente con indicar su direcci�n. No pretendo que Linux haga de gateway (creo que se dice as� -la verdad es que tengo bastante lio terminol�gico entre gateways, routers, hubs, pasarelas, concentradores, etc, etc.-) y permita a todos los nodos de una red acceder a la otra, simplemente pretende poder acceder desde la m�quina Linux a los nodos de ambas redes utilizando los servicios que est�n disponibles en cada una.
Po fav�, una ayudita (referencias de documentaci�n disponible, ejemplos, �lo que sea!). A ser posible no muy t�cnico, no sea que me atragante m�s de lo que ya estoy. Gracias. Ram�n L. Pazos [EMAIL PROTECTED]
