On Fri, Jul 30, 1999 at 01:18:52AM -0800, [EMAIL PROTECTED] wrote:
>
> Bueno, aqu? van mis preguntas.
>
> Voy a empaquetar ucblogo para mi propio uso.
>
> Se trata de un interprete de logo con licencia GPL. Para mas
> se?as este interprete existe en versiones para Windows, Mac y
> Unix.
La licencia permite estar en main y hacer modificaciones siempre que
se distribuyan las fuentes (cosa que t� si har�as).
> Me parece que las fuentes son las mismas, cambiando las opciones
> de compilaci?n.
> De hacer un paquete para uso propio a pretender que se incluya
> en la distribuci?n de debian solo hay un paso y unas cuantas
> dudas que son:
>
> - ?Que pasa cuando alguien envie un bug?
Pues antes de mandar el paquete debes ser mantainer, lo que
significa que se mandar� el bug report a tu direcci�n (de hecho la que
pongas en el fichero debian/control) y quedar� una copia en el BTS.
> ?Lo corrijo yo en mi flamante paquete ucblogoxxxx.deb?
Nada
> ?Y que pasa con el paquete original que alguien mantiente
> en California?
Pues los bugs que son del programa y no del paquete deber�an
notificarse a su maintainer original (tambi�n se le deber�a preguntar antes
de enviar el paquete a Debian por cortes�a) para que los pueda arreglar �l
(con la soluci�n si se la das).
> Si decido cambiarlo para, por ejemplo, poner las ayudas en
> espa?ol, o modificar la linea de edici?n de comandos ?Dejar?a
> de ser ucblogo? ?Tendr?a que cambiar el nombre? ? O habr?a un
> ucblogo original y otro parcheado?
No, la licencia GPL no lo impide. Lo que pasa es que convendr�a que
los cambios intentaras que se integraran en el paquete original, no
convertirte en desarrollador sino en "ayudante de" si me explico. El
desarrollador original estar� encantado de que le ayudes a internacionalizar
el paquete y que le des las sugerencias que creas oportunas.
Los desarroladores no est�n para cambiar los programas, sino para
incluirlos en la distribuci�n e integrar los cambios que vayan produci�ndose
por la fuente original.
>
> - Yo tengo montado slink, y ser? un paquete para slink lo que
> use para mi. ?Tengo que crear un paquete para potato??Tengo que
> cambiar mi versi?n a potato para crear un paquete para potato?Y
> si cambio mi versi?n a potato ?c?mo creo un paquete para slink?
Depende en realidad de si las librer�as que utilizas para ocmpilar
son unas u otras. Pero no se aceptan paquetes para versiones cerradas, s�lo
para nuevas.
>
> - ?Y como afecta esto a las versiones para Windows y Mac?
No les afecta (excepto los cambios que mandes al desarrollador
original y que mejoren el programa cualesquiera que sea su versi�n).
>
> Quiz?s ?ste no sea el foro m?s adecuado para esta discusi?n.
> Si alguien tiene inconveniente que lo comente y la continuo en
> privado o en otra lista.
>
No te preocupes, s� es el foro. No hay ning�n problema.
Javi
