si quieres actualizarlo a una versión que aún no esta en stable(si es lenny)
primero debes agregar estas lineas a /etc/apt/sources.list deb http://www.backports.org/backports.org/ lenny-backports main contrib non-free deb-src http://www.backports.org/backports.org/ lenny-backports main contrib non-free Después instalar debian-backports-keyring con los siguientes comandos apt-get update apt-get install debian-backports-keyring Los backports están desactivados por defecto, para instalar cualquier backport hay que ejecutar: apt-get -t lenny-backports install "package" salu2
