2010/4/12 Leonel Hernández Grandela <[email protected]>: > hola amigos acá ando de nuebo con una duda acerca de fetchmail resulta que > yo he configurado mi fetchmail para que cuando alguien envíe un mail a una > dirección no existente en el mailserver de mi trabajo el fetchmail envíe una > copia de ese destinatario desconocido a una cuenta local hasta ahí todo > bien.. > ahora mi pregunta es .. como puedo hacer para que cuando el usuario reciba > la notificación de que no existe el usuario en el servidor pues que salga > "[email protected]" en vez de "[email protected]" y > ver la manera de traducir estos mensajes al español ??
Eso es asi porque el que envía el mail de respuesta es el smtp server, voy a suponer que es Postfix que tiene tantos amantes hoy en dia. lo que te muestra despues del @mail.midominio.cu es cómo se identifica a si mismo el propio Postfix, para cambiar eso deberias cambiar en el main.cf (no me acuerdo cómo se llama la linea, no uso Postfix) -- "La Voluntad es el unico motor de nuestros logros" <Mstaaravin /> http://ngen.com.ar/blog -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
