Mirar el ActiveX exacto que pide me parece una buena opcion, te puede dar pistas para saber que alternativas buscar.
No conozco este tema, asi que expondre una idea a grosso modo. Hay varios reproductores de streaming, uno de ellos como han dicho es VLC. Yo iria probando varios, uno a uno, con todos los posibles formatos. Con paciencia, es posible que alguno de resultado. Y una idea que se me acaba de ocurrir en este momento, puede que un tanto ridicula, pero por probar.... pasaros por alguna academia de chino, japones o algo por el estilo, a ver si alguien os puede traducir lo que pone en la caja.

