-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA512 El 02/11/10 20:43, Camaleón escribió: > Las traducciones automatizadas del robot de MS son malísimas y te puedes > encontrar con cada cosa... prefiero la versión original :-)
Es igual, para quién no sepa inglés, pues le vale un 'poco', para que se 'entere' ¿no crees? ;-) Pero de todas formas, es mucho mejor el inglés que el español automatizado. Aunque, sé de sobras, que traducen a mano luego en unos meses después, o sabe Dios cuándo, porque no utilizan las herramientas adecuadas para que la gente las use correctamente. Microsoft ya sabemos lo que tiene. Es un mundo que no hace otra cosa que ser un sacacuartos. - -- Slds. de Santiago José López Borrazás. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQIVAwUBTNBrn4FZAuZYtJmMAQopgg//eYmo68UzvjTns2zVkkc41woVuMBwPdR1 wn1FqRxuL9EoT7VXQzOVKawdRqlVg6KzvhOKZ4uuzVZB/VrOcl2hYcVXDBiq2YNQ mzXAdZ9HOpWRN2qFAqOPL77TTHazTpIMgUpzv5CsDheK+kNt6DxmH+YcxGOeNhXz x1XC950LToI2MKd+SEC91Rp8ydpg2PkJ+kiCBiGzfg1eeCKG6zV5DSIZWZe86YNc MoSW17X36MaaHdBo9GqW7Cdn+tMwg29frjwvQf8o40j2LZTZgVRfflQSEnEZfb6f VRkf08Rmxm6Nwv1nXxEJz7TxDGpum2sZh7AhgSehiTLLqMW/P1XuqSC1uCks9T5q ajmb3qh3p6FT/RQYjTu+oMi5/5H26UQ5VChmHxQcI7eBE0HWMriertQOfDwx7OVg DyWYiEpZfswnxH5+CF0MUEcF7ff+VeaRuBshk2LsEMArWAL95hUdWPc3OayPakx9 NrEY7jszg/x/Q8LyVD7mq/LVmM0BbL/LVcRDKuuryDCtm9Ks3W47nO5bl9L80J7E OU5kOmcO9OPVmdnEYCQtMt2V0KbpXHrWMnq9Ai+OWoanD13AY390rRv95DwMAs5t JjgFnW6m+r9n7UVm4Ct4fFtpamafWAq4gFfvZes+MEzd4tuxXeSe0vTKFrrJ7GhS e/KMpNPSTFk= =2uDY -----END PGP SIGNATURE----- -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
