Hay muchos editores de texto que te permiten corregir la codificación de caracteres sin que tengas que hacerlo a mano. Seguramente emacs o vim son capaces de ello. El que yo uso para ello que no es precisamente libre se llama Sublime Text.
Por otro lado, aunado a lo que dice Santiago, y más allá del prejuicio de que fue creado con software privativo es ¿que extensión o formato tenía dicho texto? A mi modo de ver, lo más simple es saber la extensión y luego proceder a usar algún software que sea capaz de interpretar correctamente dicho archivo o fichero. En este caso, por lo que comentas podría haber estado en odt, o en rtf, o en docx, incluso en txt. Creo que es un buen dato a tener en cuenta antes de hacer tales afirmaciones. Saludos -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/CAACnk7ah=pewnsizbkxuefx3uu+j3a3nwvan-xng4zo-fip...@mail.gmail.com
