On Sat, Sep 05, 2015 at 08:58:10AM -0400, [email protected] wrote: > desearía saber si debmirror puede reanudar una descarga después de que > esta se ha detenido por alguna razón.
No, porque no hay ninguna opción "reanudar" específica para ello. Sí, porque no hay una única "descarga", son paquetes individuales, debmirror es inteligente y se baja primero los Packages y los Sources y luego compara lo que ya tiene con lo que debería tener y se baja solamente lo que le falta.
