On Mon, May 22, 2000 at 09:32:06AM +0200, Juanma <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Hay un profesor de filosof�a cl�sica que me hace esta pregunta, el c�mo
> adaptar un teclado normal a las letras del griego cl�sico (no el moderno) y
> es que trabaja en el guindos y me dice que tiene serias dificultades para
> escribir en esa lengua.
>
> �sabeis c�mo se podr�a hacer?
Si utilizara linux ya estar�a hecho, por ejemplo:
1. (modo f�cil) un editor utf-8 con mapas de teclado, YUDIT. En la
p�gina original http://www.yudit.org/download.html
est� el mapa de teclado para el espa�ol que he hecho.
Para griego cl�sico tienes Greek.kmap, GreekBible.kmap y Polytonic.kmap.
Yudit permite escribir los caracteres de cualquier idioma con
cualquier teclado (los caracteres que no est�n en el teclado se
env�an mediante mapas que vinculan combinaciones de teclas con
caracteres unicode).
La salida es texto puro, utf-8, sin justificaciones...
2. (modo 'profesional' ;-)) Paquetes babel y lgreek para latex, utilizados
bajo EMACS, modo latex (con auctex y x-symbol). Con esto
he escrito p�ginas.pdf con cap�tulos completos de la Metaf�sica de
Arist�teles, as� que funciona.
Hasta luego
--
jr <[EMAIL PROTECTED]>
PGP 2.6.3ia & GnuPG keys available
pgp6Lax1vmaKQ.pgp
Description: PGP signature
