Creo que el nombre de la interfaz lo coge tambi�n por SNMP... Podr�a ser un 
problema de la configuraci�n de SNMP en el Gateway, de cualquier forma es f�cil 
de averiguar, desconectas al interfaz eth0 y usas la interfaz ippp0 a ver si 
genera alg�n gr�fico.

Tambi�n te puede ser �til el programa tkined para ver las variables SNMP que te 
provee el gateway.
*************************************************************************

Ce message et toutes les pi�ces jointes (ci-apr�s le "message") sont
confidentiels et �tablis � l'intention exclusive de ses destinataires.
Toute utilisation ou diffusion non autoris�e est interdite. 
Tout message �lectronique est susceptible d'alt�ration. 
La SOCIETE GENERALE et ses filiales d�clinent toute responsabilit� au titre de 
ce message s'il a �t� alt�r�, d�form� ou falsifi�.

                                ********

This message and any attachments (the "message") are confidential and
intended solely for the addressees.
Any unauthorised use or dissemination is prohibited. 
E-mails are susceptible to alteration.   
Neither SOCIETE GENERALE nor any of its subsidiaries or affiliates shall be 
liable for the message if altered, changed or falsified. 

*************************************************************************

Responder a