Antes de nada, indicaros que "La Espiral" (www.laespiral.org) ha tomado como
nuevo hilo de desarrollo de documentaci�n la idea de Manel de documentos muy
cortos y concisos, r�pidos de acceder y leer que versen sobre cualquier tema
relacionado con configuraci�n o uso de Debian GNU/Linux, Debian GNU/HURD (y 
lo que pueda ir apareciendo) para la arquitectura que sea (i386, sparc, ppc, 
...).

Manel ha sido propuesto por La Espiral como coordinador de este hilo de
documentaci�n nuevo, papel que acept� desarrollar.

Con esto quiero indicar que el hilo sobre este tema, para no cargar esta
lista m�s, se traspasa a [EMAIL PROTECTED], lista a la cual os invito a
que os un�is (mandando "subscribe" en el campo del asunto o "subject" a
[EMAIL PROTECTED]). ***Cualquiera*** que desee participar en este
hilo de documentaci�n de La Espiral puede hacerlo. Todo lo que se desarrolle
se pondr� a disposici�n de todos bajo licencia libre (tanto el interfaz web, 
programaci�n de base de datos para tal fin, documentos, etc) y nuestro fin
�ltimo es que sea incluido en Debian, no trabajar como "rep�blica
independiente".


Hay mucho por hacer en "La Espiral".

1 Respecto a los ducmentos r�pidos referidos arriba
* Buscar mensajes en las listas con informaci�n potencialmente interesante
  para ser incluida en la base de datos.
* Colaborar en la contrucci�n de la interfaz web, base de datos, etc.
* Darle formato XML a los documentos.

2 Respecto a otros documentos
* Coordinar la actualizaci�n de los manuales y gu�as inconclusas o viejas
  del DDP (Debian Documentation Project, www.debian.org/doc/ddp y las que
  est�n en el Proyecto de Internacionalizaci�n de Debian al Espa�ol en
  www.debian.org/international/spanish/coordinacion).
* Escribir documentaci�n, no te cortes, tu puedes ;-)

3 Traducir y desarrollar software (se incluye aqu� el empaquetado)
* Espec�fico de Debian: apt, debconf, grub, etc.
* No espec�fico: cualquier cosa :)

4 Expandir el esp�ritu del software y documentaci�n libre del Proyecto Debian 
  "hasta el infinito y m�s all�" ;-)

Ya no hay escusa, cualquiera puede colaborar en Debian y por otra parte hacerla 
m�s adecuada a nuestra lengua.
�Unete!... esto parece un eslogan pol�tico :-P~~~, mejor �colabora!... no me
convence, bueno pillais la idea �no? :)


Ahora paso a contestar el mensaje de Manel.

On mi�, nov 01, 2000 at 12:59:46 +0100, Manel Marin wrote:
> Bueno tenemos chuletas, trencitos, trenes, forros, acordeones, torpedos,
> copialinas, comprimidos, chivas, machetes, ayudamemorias y sopletes
> 
> 
> Definitivamente hay que buscar algo m�s estandar...

:)

> Javier propone "recetas", a mi me suena a Hospital y enfermos, de lo que 
> habeis
> propuesto creo que me gusta m�s (pero a�n dudo):
>     rapiCOMOs (si alguna vez hay que traducirlos fastHOWTOs o quickHOWTOs) 
> 
> 
>     Los rapiCOMOs explican COMO hacer algo de forma R�PIda, ya sea
>     configurar un demonio, un paso concreto de seguridad, etc...

Bueno, pues resumiendo creo que hay dos opciones m�s o menos claras �no?:

* "recetas".
* "rapiCOMOs" (o "rapidCOMOs").


> �Que os parece?, �receta?, �rapiCOMOs?, �rapidCOMOs?, �COMOrapido?, �otro?

Yo me quedo con "recetas" pues a mi me suena a cocina m�s que a hospital y
eso de "Cocinando con Debian..." que alguien propuso me suena realmente
bien, divertido (esp�ritu genuinamente UNIX) y claro dado que es una palabra
del castellano que define ex�ctamente lo que es y su uso.

> Con lo f�cil que es la idea... Y lo que cuesta encontrarle un nombre bien

�JE!, d�melo a mi que he creado recientemente dos empresas y lo peor fu� la
b�squeda de nombre, peor a�n que el papeleo.

Saludos.
-- 
Javier Vi�uales Guti�rrez <[EMAIL PROTECTED]>
Webs:   http://www.ctv.es/USERS/vigu            Personal
PGP public key:  http://www.ctv.es/USERS/vigu/vigu.pubkey

Responder a