En realidad, el "machete" en argentina es un m�todo para hacer trampa en
los ex�menes... ;-)
Alg�n minusculo papelito con las respuestas, el pupitre/escritorio donde
uno se sienta escrito/codificado en lapiz, y otros tan extremos como llegar
a grabar con un diamante un par de anteojos (!!), entran en la categor�a de
machete, pero su principal objetivo es el antes mencionado.
Seg�n el primer mail, yo entendi que era algo como un "resumen" o "apunte"
(notas 'apuntadas' cuando el profesor da clases), o tambi�n un
ayudamemoria, como sijo mi compatriota, aunque yo preferir�a no utilizar
este termino, ya que no creo que las chuletassirvan para que recordemos
algo.
PD: a mi el t�rmino chuletas me resultaba tal cual lo planteas en el
subject. :-)
Javier Vi�uales Guti�rrez <[EMAIL PROTECTED]> con fecha 31/10/2000 20:27:29
Destinatarios: Usuarios Debian Espa�ol
<[email protected]>
CC: (cci: JUAN VICENTE/BANELCO/AR)
Asunto: [Offtopic] Asado de "chuletas"
Hola a todos, siendo el offtopic pero es que me parece que este es uno de
los hilos m�s geniales de los �ltimos meses.
Resumo los sin�nimos y el lugar de uso que han aparecido en los �ltimos dos
o tres d�as por esta lista:
Argentina: Machetes o ayudamemoria.
Chile: Torpedos.
Colombia: Copialinas, comrimidos o chivas.
Costa Rica: Forros.
Espa�a: Chuletas.
M�jico: Acordeones.
Uruguay: Trencitos o trenes.
�Alguien da m�s? ;-)
--
Javier Vi�uales Guti�rrez <[EMAIL PROTECTED]>
Webs: http://www.ctv.es/USERS/vigu Personal
PGP public key: http://www.ctv.es/USERS/vigu/vigu.pubkey
--
Unsubscribe? mail -s unsubscribe
[EMAIL PROTECTED] < /dev/null