Hola, Ultimamente ando loco con los locales. Cosas como el /etc/environment se pegan frontalmente con el gnome (directamente ni arranca si est� ese fichero presente).
He definido en mi .bashrc el LANG, y bueno, muchas cosas est�n en castellano, pero curiosamente, los men�s del helixgnome aparecen en ingl�s (aunque le diga al gdm que use el spanish). Sin embargo, los men�s secundarios s� que aparecen en castellano. Lo peor es que las aplicaciones lanzadas dese iconos, etc. parece que ignoran las variables. Alguien tiene el helix-gnome en woody totalmente en castellano? Alguna pista? Los locales est�n generados, y s�lo tengo el es_ES normal. Un saludo, C�sar
