Buenas,
tengo instalada Potato 2.2 r0 en casa y en dos m�quinas en el trabajo.
En casa y en una del trabajo tengo el login gr�fico xdm y en la otra
entro en modo texto.
En las dos en las que entro en modo gr�fico, no hay manera alguna de
que X window me permita visualizar caracteres espa�oles (por ejemplo al
hacer ls -l ca��n, me sale ca??n), pero si me voy a consola y desde
all� mato el xdm (killall xdm) y entro en gr�fico con startx s� que
todo funciona el espa�ol, por ejemplo, LyX tiene los men�s en espa�ol,
lo mismo que Abiword, etc.
Como no tengo problemas con el ingl�s, soy profe de ello, me da lo
mismo, pero ahora, para el personal de secretar�a les estoy arreglando
icewm (porque se parece a windows) y les hago men�s y barra de tareas
desde las que puedan lanzar aplicaciones de uso normal. Ellos han de
entrar con algo gr�fico, porque se hacen un l�o con lo de los
usuarios, etc. Una vez dentro, les tengo puesto staroffice, pero tarda
una barbaridad en arrancar, por lo que lo que m�s van a usar (para
escribir cartas, informes, oficios...) es abiword, pero no tienen ni
idea de ingl�s y en icewm sale en ingl�s, porque entran al sistema con
xdm.
Lo realmente raro es que si lanzo abiword tecle�ndolo en una
terminal rxvt o xterm sale en espa�ol, pero cuando lo coloco en los
men�s de icewm sale en ingl�s. He probado a arrancarlos tanto con
(fichero /etc/X11/icewm/menu)
prog AbiWord abiword abiword
y lanz�ndolo desde una terminal:
prog Abiword abiword xterm -e abiword
�Qu� mapa de caracteres carga X cuando se usa xdm y cu�l el que carga
cuando se usa startx?
A�n si fuesen distintos �por qu� de una xterm cuando se teclea sale en
castellano y cuando se le pasa el comando desde icewm sale en ingl�s?
Espero no ser el que escribe los mensajes m�s tontos y largos.
Perd�n por la palabrer�a.
Un saludo
Antonio �lvarez
