Telnet y mapa de teclado

[Jos� Miguel Sis� Espitia]

        Hola:
                Tengo un problema y no se me ocurre como solucionarlo.
                He conseguido conectar dos ordenadores en red un k6 y un 386sx. 
Hasta ahi todo bien, cuando intento arrancar desde el 386sx mediante telnet 
mutt, resulta que el teclado del 386 debe estar configurado de diferente forma 
(pues es un portatil) y no responde correctamente a las teclas de mutt.
                �Que deberia hacer?.
                Un saludo y gracias a todos.