debian-project has just received this. They also attached a couple of
Word documents that I converted using 'wvText' and am attaching to
this message.

Carlos.

----- Forwarded message from Biblioteca Popular Lectores del Pueblo <[EMAIL 
PROTECTED]> -----

From: "Biblioteca Popular Lectores del Pueblo" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "DEBIAN Project" <[email protected]>
Cc: "DEBIAN - Argentina" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: propuesta dde. Argentina
X-Mailing-List: <[email protected]> archive/latest/1541
Resent-Date: Thu, 06 Sep 2001 13:41:57 -0300

Adjuntamos
1. Carta-Propuesta ("Carta a DEBIAN.doc", 27 Kb);
2. Descripci�n del Proyecto CCT ("Descripci�n CCT.doc", 33,5 Kb)




----- End forwarded message -----

-- 
 _ _  _| _  _  | _   . _ | _  http://laviola.org  Debian-BR Project
(_(_|| |(_)_)  |(_|\/|(_)|(_| uin#: 981913 (icq)  debian-br.sf.net

Linux: the choice of a GNU generation - Registered Linux User #103594
                          DESCRIPCION DEL PROYECTO

                        CENTRO CULTURAL TECNOL�GICO

   Objetivos:

   Generales:

     * Integrar  en  un  centro la cultura y la tecnolog�a, a trav�s de 3
       �reas principlaes: audiovisual, sonora y gr�fica.
     * Partir  desde  las  formas tradicionales de archivo, tratamiento y
       consulta  en estas tres �reas, para migrar estos procesos hacia la
       inform�tica y las nuevas herramientas tecnol�gicas.
     * Concentrar  y ordenar eficientemente el material en estas �reas en
       un  espacio m�nimo, y ponerlo a disposici�n del p�blio en general,
       en  las propias instalaciones y a trav�s de los medios existentes,
       como Internet, permitir su consulta desde cualquier punto.
     * Informar  sobre  las  �ltimas tecnolog�as existentes y ponerlas al
       alcance de los usuarios mediante convenios o acuerdos con empresas
       y organizaciones.

   Espec�ficos:

     * Crear  un  centro  de  estas  caracter�sticas en la zona sur de la
       Ciudad  de  Buenos  Aires,  dada  su  marginaci�n  respecto  de la
       tecnolog�a  y  los  servicios  que  se  brindan  en el resto de la
       Ciudad,  aportando  de  esta  manera  a  los  objetivos  que se ha
       propuesto  el  gobierno  de  la  Ciudad,  concertando esfuerzos de
       organizaciones no gubernamentales y empresas privadas.
     * Brindar  este  servicio particularmente a estudiantes y j�venes de
       la  zona  sur  de  la  Ciudad  de Buenos Aires, como complemento y
       herramienta para la educaci�n formal.
     * Promover  el uso de la tecnolog�a, por lo tanto el desarrollo y la
       investigaci�n  en esta materia por parte de estudiantes y j�venes,
       aportando  con  la  informaci�n  y  las  herramientas  necesarias,
       impulsado mediante convenios con empresas u otros organismos.

   Especializaci�n:

   En  una  primer  etapa el trabajo se concentra en la digitalizaci�n de
   archivos  de sonido, audiovisuales y gr�ficos, por producci�n propia o
   por convenio con terceros.

   Paralelamente,  se  especializar�  en  dos  �reas  deinter�s  para  la
   sociedas en general y para los estudiantes en particular:

     * La  publicaci�n  de  informaci�n  sobre  pol�ticos,  funcionarios,
       organismos  de  gobierno  y  no gubernamentales, para aportar a la
       transparencia  en  la funci�n p�blica y la informaci�n correcta de
       los  ciudadanos  para  el  cumplimiento de sus derechos derechos y
       responsabilidades.
     * El  reconocimiento,  archivo  y publicaci�n de trabajos realizados
       por  estudiantes  de  todos  los niveles, ya sean investigaciones,
       descubrimientos, proyectos, ensayos, etc�tera.

                     DESCRIPCI�N DE LAS INSTALACIONES:

   Consta, como m�nimo, de 125 m2 de instalaciones, con ambientes comunes
   y otros dedicados a cada �rea tem�tica, con su equipamiento apropiado.

   SONIDO:

   12 m2

   1 equipo inform�tico para:

   Traspaso de soportes de sonido como Cassette o Discos a CD.

   Edici�n de sonido.

   Almacenamiento   de   archivos   de  sonido  para  su  consulta  desde
   computadoras.

   AUDIOVISUAL:

   12 m2

   1 equipo para filmaci�n.

   1 equipo inform�tico para:

   Traspaso de formatos de video a DVD u otros formatos digitales.

   Edici�n de video.

   Almacenamiento   de   archivos   de   video  para  su  consulta  desde
   computadoras.

   Capacidad de reproducci�n de material audiovisual en p�blico.

   BIBLIOTECA:

   15 m2.

   1 equipo inform�tico para:

   Edici�n de distintos formatos de archivos digitales de texto.

   Digitalizaci�n de textos, desde impresos y desde sonido (voz).

   Almacenamiento   de   archivos   de   texto  para  su  consulta  desde
   computadoras.

   1 equipo para impresi�n de los "e-texts".

   Espacios com�nes:

   SUM (Sal�n de Usos M�ltiples).

   Aprox.  40  m2.,  para  realizar actividades colectivas (exposiciones,
   presentaciones, clases, etc.)

   Sal�n de consulta:

   Aprox.  20  m2., con terminales para consulta de todos los cat�logos y
   archivos, y conectados a Internet.

   Otros:

   Oficinas  (2)  administrativas  y  t�cnicas,  ba�os  p�blicos, cocina:
   aprox. 25 m2.

                   IMPULSORES, AUSPICIANTES Y PROMOTORES.

   El  impulsor  principal  es  la  Asociaci�n  Civil  sin fines de Lucro
   Biblioteca Lectores del Pueblo.

   Esta   Asociaci�n,  cuya  personer�a  jur�dica  figura  en  el  expte.
   1.691.118,  actualmente  y  desde  hace  3 a�os funciona en su cede de
   Ventura  de  la  Vega  3800,  zona  sur  de la Ciudad de Buenos Aires,
   Argentina.

   Mantenemos  una  Biblioteca  con  alrrededor  de  4.000  vol�menes, un
   peque�os archivo de video y sonido.

   Actividades  que  se  realizan  (todas  en forma gratuita y a cargo de
   voluntarios):

     * Atenci�n  de  la  Biblioteca de Lunes a Lunes. Horario: 9 a 21 hs.
       Sap y Dom 13 a 18 hs. 350 socios.
     * Taller de m�suca y cultura musical. 40 asistentes semanales
     * Taller de comunicaci�n. 15 asistentes semanales.
     * Cursos de historia argenitna. 30 asistentes mensuales.
     * Ciclo de cine Latinoamericano. 20 asistentes mensuales.
     * Comedor diario, parte del programa de asistencia alimentaria de la
       Secretar�a de Desarrollo Social de la Ciudad. Se brinda desayuno y
       merienda. 40 asistentes diarios (cupo por falta de espacio)
     * Recepci�n  de  denuncias  contra  la  administraci�n p�blica, como
       parte  voluntaria  de la Defensor�a del Pueblo de la Ciudad de Bs.
       As. Asesoramiento legal.

                  CONVENIOS ESTABLECIDOS HASTA EL MOMENTO

   Para  la concreci�n de este proyecto se ha convocado a diferentes ONGs
   y empresas privadas, as� como a �reas del gobierno de la Ciudad.

   La  Coopertativa  de Trabajo SICLA, Sistema Informativo de Cooperaci�n
   Latino  Americana,  colabora  desde los inicios de la Biblioteca, y es
   hoy el principal asesor t�cnico y permanente colaborador.

   A  trav�s  de  su Director, apoya este emprendimiento desde Francia la
   Aliance pour un monde responsable, pluriel et solidaire (www.echo.org)

   Espacio f�sico: 

   Ser� un predio fiscal de aprox 150 ms., otorgado por la Legislatura de
   la  Ciudad  de Buenos Aires mediante una Ley. Se establece la zona sur
   como  ubucaci�n  geogr�fica,  sobre  la que se han ubicado dos predios
   posibles:  uno  que  requiere la construcci�n completa y otro que s�lo
   requiere modificaciones.

   Conexi�n a Internet, banda ancha:

   Aporta  da  por la DGSI -Direcci�n General de Sistemas de Informaci�n-
   del gobierno de la Ciudad (conexi�n inal�mbrica).

   Equipamiento inform�tico:

   AUDIOVISUAL: aportado por Apple Argentina.

   SONIDO: aportado por Diamond Multimedia.

   BIBLIOTECA:

   SALON DE CONSULTA:

   -- -- aqu� recurrimos a uds.. Ver carta aparte -- --

   SERVIDOR PARA SITIO WEB Y ARCHIVOS PARA CONSULTA:

   -- -- aqu� recurrimos a uds.. Ver carta aparte -- --

              SE RECIBEN PROPUESTAS DE COLABORACI�N, YA SEA EN

          AUSPICIO, APOYO, DONACIONES EN MATERIALES � DINERARIAS.

                              Comunicarse con:

                 Asociaci�n Biblioteca Lectores del Pueblo

              Ventura de la Vega 3780, C�digo Postal: C1437HPD

                     Ciudad de Buenos Aires, Argenitna.

                         Tel./Fax: (011) 4912-2906.

                      E-mail: [EMAIL PROTECTED]

   Asociaci�n Civli

   Biblioteca Popular

   Lectores del Pueblo

   Personer�a jur�dica IGJ expt. 1691118

   Ventura de la Vega 3800, CP C1437HPD - Ciudad Aut�noma de Buenos Aires
                                - Argentina

                                                          (011) 4912-2906

                                                  [EMAIL PROTECTED]

                                                                Argentina
                                        Argentina, 5 de setiembre de 2001

   DEBIAN Project

   (a quien corresponda):

   Nos  comunicamos con ud.s para contarles un proyecto y proponerles una
   alianza.

   Como  se  describe en el documento "Descripci�n CCT.doc" este proyecto
   tiene  un  objetivo  social, filantr�pico, basado en el buen uso de la
   tecnolog�a, y la igualdad en su acceso.

   Tambi�n  est�  basado  en  los documentos que hacen a nuestra cultura:
   libros,  m�sica,  sonidos  y video. Los centros donde se concentran en
   Argentina son muy desorganizados y poco cuidadosos del material.

   Uniendo  ambas  cosas  es  que  comenzamos  este  proyecto, el "Centro
   Cultural Tecnol�gico".

   Se describe muy brevemente en el archivo mencionado.

   Dado  el  objetivo  de  acercar la tecnolog�a a sectores que no tienen
   acceso  por  cuestiones  econ�micas,  es que la parte inform�tica est�
   centrada  en  el  Software  Libre,  salvo  en los casos -como ver�n en
   "edici�n  de  video"-  en que una empresa done su hard y software para
   algo espec�fico.

   Si les interesa formar parte de este emprendimiento en Argentina, creo
   que deber�amos hablar de muchas otras cosas. Pero voy directo al punto
   en que solicitamos su apoyo como Fundaci�n:

   Las  computadoras  tendr�n instalado software Linux (unas 25 con una o
   varias  distribuciones,  a�n  no  lo  hemos  definido), y por lo menos
   necesitamos un servidor DHTML (con Apache+PHP) y lo necesario para una
   gran base de datos para acceder a varios cat�logos y archivos.

   Recurrimos  a  ustedes para: que que nos recomienden qu� hardware usar
   para correr Debian en todos los equipos;

   que  podamos emprender esto juntos, nosotros como Asociaci�n y ustedes
   como  Fundaci�n,  aportando  ustedes,  o  por  su  intermedio,  el/los
   servidores -hard y software-.

   Al  final del .doc figuran otros organismos con quienes hemos hecho ya
   convenios. Nos interesa que esten entre ellos.

   Quedo a su disposici�n,

                                                          Juli�n Belistri

                                             Sectretario Asociaci�n Civil

                                           Biblioteca Lectores del Pueblo

   Asociaci�n Civli

   Biblioteca Popular

   Lectores del Pueblo

   Personer�a jur�dica IGJ expt. 1691118

   Ventura de la Vega 3800, CP C1437HPD - Ciudad Aut�noma de Buenos Aires
                                - Argentina

                                                          (011) 4912-2906

                                                  [EMAIL PROTECTED]

                                                                Argentina

Responder a