hola, apt-proxy sirve para construir un espejo en tu red local de todos los paquetes que te vas descargando de un servidor Debian oficial, para ello se basa en rsync
debes abrir un puerto en el inetd.conf en la maquina local que crear� espejo luego las dem�s maquinas locales sacan los paquetes de este espejo (mediante el canvio de l�neas en su sources.list apuntanto la maquina:puerto local) man apt-proxy lo deja bastante claro salut&for�a jaume teixi > Gracias. Como que si me podr?a servir el apt-proxy, pero no me queda > claro una cosa. Me parece entender que necesito un "medio-espejo" del > sitio debian de donde descargo. Precisamente mi problema es que no s? > como crear ese "espejo" a partir de /var/cache/apt/archives

