Por si te sirve de algo, yo lo que suelo hacer es lo siguiente:
Por la noche cuando me voy hago que se 'baje' todo lo que tiene que
actualizarse:
apt-get update; apt-get -d -y dist-upgrade; poweroff
Luego al dia siguiente vuelvo a hacer el apt-get dist-upgrade (sin
opciones)
y s�lo tienes que contestar a la configuraci�n y esperar a que termine...
No me gusta que �l haga de las suyas solito. Te muede machacar alg�n fichero
de configuraci�n que has editado o cosas por el estilo.
Un saludo.