Bueno, gracias por todas las respuestas. La verdad es que el tema sigue sin funcionarme y no s� por qu�.
Lo primero :yo no tengo ning�n script que tenga nada que ver con Esound en /etc/init.d �es normal?, teniendo en cuenta que tengo Esound instalado. Si arranco el demonio con "esd" siendo root el xmms me funciona con la salida Esound, pero haci�ndolo como usuario normal no( me da el mensaje de que o est� mal configurada la tarjeta, o que est� ocupada...), aunque arranque esd con ese usuario.
