No recuerdo todos los detalles, pero tienes que tener bien hecho el /etc/locales.gen. Este archivo debe incluir al menos una l�nea en la que ponga es_ES ISO... Despu�s tienes que ejecutar (como root) locales-gen.
Adem�s tienes que tener las variables de entorno LC_MESSAGES, LC_LANG,.... LC_nos�quem�s con el valor del idioma en espa�ol creo que era ES y luego pas� a ser spanish (esto a�n no tengo claro porqu�) Y seguramente me dejo algo porque no tengo la chuleta delante. Algunos programas, adem�s, necesitan que les explicites el idioma o el juego de caracteres que mostrar�n en pantalla. Uno de estos es el midnight-commander (mc). No uso mutt todav�a y no conozco los secretos que encierra. En lugar de vi uso mcedit que viene con mc, as� que en esto tampoco te puedo ayudar. "man locales" seguro que te ser� de ayuda. FN JM.
No he conseguido todav�a configurar correctamente los Locales en SID, ni a pelo ni con user-es y castellanizar. Puedo escribir en la consola vocales acentuadas, pero no en vi o en mutt, y no me salen en espa�ol los men�s de estos programas, ni los resultados p.ej. de ls o date. �Alguien lo tiene correctamente configurado y me puede echar una mano?. Gracias. Saludos, B. Encuentra
_________________________________________________________________ Descargue GRATUITAMENTE MSN Explorer en http://explorer.yupimsn.com/intl.asp
