---------------------------------------------------------------------------
Noticias semanales sobre Debian
http://www.debian.org/News/weekly/2001/35/
Noticias semanales sobre Debian - 27 de diciembre de 2001
---------------------------------------------------------------------------
Feliz Navidad a todos. Esperamos que aquellos que celebren las
Navidades est�n disfrutando de estos magn�ficos d�as. T�mese un
descanso de su vida cotidiana, piense en el a�o pasado y sobre qu�
puede hacer para mejorar el software libre y Debian en particular.
Nostros volvemos a su servicio, aunque en esta ocasi�n le ofrecemos un
n�mero algo m�s corto de lo habitual.
�Un �rbol de navidad interactivo? Si un �rbol de navidad normal le
parece aburrido puede que esto le interese, aunque es posible que ya
lo haya leido en otros e-zines. Algunos alumnos del Instituto
Polit�cnico de Worcester han cruzado un sistema GNU/Linux con un �rbol
de navidad. El resultado es [1]christmastree.wpi.edu, un �rbol de
navidad interactivo.
L�nea del tiempo de 2001. Aunque esto no est� directamente relacionado
con Debian, puede ser interesante para muchos de nuestros lectores. El
equipo de las Noticias Semanales de Linux (LWN) ha preparado una
versi�n alfa de la [2]L�nea del tiempo de 2001. �ste es ya el cuarto
a�o consecutivo que la realizan. En ella, encontrar� un resumen
mensual de los grandes acontecimientos del mundo del software libre y
Linux durante este a�o.
Localizaci�n de Debian. Michael Bramer nos [3]ha informado sobre otro
proyecto que est� promoviendo para usar las traducciones de las
descripciones de paquetes, que �l mantiene. Ha copiado el interfaz de
[4]packages.debian.org al servidor de [5]DDTP (Proyecto de traducci�n
de descripciones de paquetes de Debian) para ofrecer un motor de
b�squeda de paquetes en varios idiomas. Por el momento, s�lo funciona
en alem�n y portugu�s pero en cuanto haya m�s traducciones a otros
idiomas se puede incluir soporte para ellos. A Michael le gustar�a que
el servidor oficial packages.debian.org ofreciera esta caracter�stica.
En cualquier caso, se necesita toda la ayuda posible con las
traducciones.
Debian GNU/Linux 2.2r5 en camino. Joey est� [6]\ trabajando en una
nueva revisi�n de Debian GNU/Linux 2.2, la versi�n conocida como
``estable''. Su intenci�n es publicar esta revisi�n en la primera
semana de enero de 2002. Sin embargo, a�n es necesario recompilar
algunos paquetes para que las nuevas versiones incluidas en potato
est�n sincronizadas en todas las arquitecturas.
P�rdida de calidad de Debian. Brian Wolfe envi� una extensa [7]queja
sobre Debian. Su postura es totalmente v�lida y describe algunos
problemas de Debian. El n�mero de paquetes y mantenedores aumenta
inexorablemente mientras otros muchos paquetes no se modifican desde
hace mucho tiempo, e incluso, en ocasiones, su autor original ha
abandonado su desarrollo. Estos paquetes anticuados o llenos de
errores ofrecen una mala imagen de Debian. Brian le pide al proyecto
Debian que encuentre una manera de avisar al usuario de un paquete de
si �ste ya no se desarrolla activamente y es posible que sus errores
no se arreglen, porque el mantenedor no est� dispuesto o no sepa c�mo
hacerlo.
Publicada la versi�n 3.0.18 de los disquetes de arranque. Adam Di
Carlo [8]inform� de que la nueva versi�n de los disquetes de arranque
se encuentra disponible para cinco arquitecturas y en diez idiomas
distintos, gracias al nuevo mecanismo de elecci�n de idioma, aunque no
todos se han incluido en todos los sabores de los disquetes. Se ha
comentado que a modconf le faltan algunas traducciones, por lo que se
necesitar�a cualquier ayuda posible. Si tiene cualquier comentario,
sugerencia, etc., dir�jase (en ingl�s) a [EMAIL PROTECTED]
Paquetes nuevos o rese�ables. Los siguientes paquetes nuevos o
actualizados se han incluido en el archivo de Debian durante los
�ltimos siete d�as:
* [9]galrey -- Generador de galer�as de im�genes desde la l�nea de
comandos. Tambi�n permite crear miniaturas de im�genes.
* [10]mayavi -- Sistema de visualizaci�n de datos cient�ficos.
* [11]openmcl -- Compilador de Common Lisp.
* [12]pdm -- Peque�o programa de login gr�fico basado en GTK.
* [13]pencam -- Descarga im�genes de c�maras digitales con chip
STV0680B-001.
* [14]sapphire -- Un gestor de ventanas para X muy peque�o pero
configurable.
* [15]slpim -- Gestor de informaci�n personal de consola.
�Conoce m�s noticias? Si es as�, d�ganoslo por favor. No queremos
perdernos nada. M�ndenos sus opiniones y consejos sobre paquetes nuevos
o antiguos (en ingl�s) a [EMAIL PROTECTED] Le deseamos un feliz a�o
nuevo.
Enlaces
1. http://christmastree.wpi.edu/
2. http://www.lwn.net/2001/features/Timeline/
3. http://lists.debian.org/debian-devel-0112/msg01488.html
4. http://packages.debian.org/
5. http://ddtp.debian.org/packages.debian.org/
6. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0112/msg00007.html
7. http://lists.debian.org/debian-devel-0112/msg01977.html
8. http://lists.debian.org/debian-release-0112/msg00015.html
9. http://packages.debian.org/unstable/graphics/galrey.html
10. http://packages.debian.org/unstable/science/mayavi.html
11. http://packages.debian.org/unstable/devel/openmcl.html
12. http://packages.debian.org/unstable/x11/pdm.html
13. http://packages.debian.org/unstable/graphics/pencam.html
14. http://packages.debian.org/unstable/x11/sapphire.html
15. http://packages.debian.org/unstable/mail/slpim.html
16. mailto:[EMAIL PROTECTED]
--
Carlos Valdivia Yag�e <[EMAIL PROTECTED]>
