23 de julio de 2002 Liberaci�n de Woody, Logs de cambios, CDs, LPPL, JPEG,Sistema de men�s, Informes de fallo,Paquetes de fuentes
Bienvenidos a la vig�simooctava edici�n de este a�o de la DWN, el
bolet�n semanal de la comunidad de Debian. Parece que el Software
Libre ha sido reconocido por la Comisi�n Europea (CE), ya que un
[1]estudio de la CE sugiere que el sftware desarrollado por y que sea
propiedad de las administraciones p�blicas deber�a ser distribuido
bajo una licencia libre. En respuesta a uno de los �tems de la semana
pasada, Henrik H�rk�nen nos ha contado que ha preparado las
[2]im�genes de la espiral para el tel�fono m�vil Ericsson T65. Los
seguidores de Debian en Berl�n van a [3]celebrar una fiesta de
liberaci�n de Debian el fin de semana que viene.
Debian GNU/Linux 3.0 publicado. Lo increible ha ocurrido, el 19 de
julio Woody fue [4]publicado. Woody soporta un total de once
arquitecturas de procesador diferentes, incluye los entornos de
escritorio KDE y GNOME, incorpora software para criptografia, es
compatible con FHS v2.2 y soporta software desarrollado para el LSB.
Anthony Towns [5]ha revelado que la nueva distribuci�n en pruebas se
llamar� sarge, que recibe su nombre del jefe de escuadron de los
soldados de pl�stico, continuando la din�mica de utilizar nombres de
personajes de la pel�cula de animaci�n [6]Toy Story.
Estado de Debian Jr. Ben Armstrong envi� un [7]informe sobre el
proyecto [8]Debian Junior. Tambi�n inici� un [9]proyecto en
colaboraci�n con �ste para documentaci�n, en el que pueden colaborar
usuarios y desarrolladores. Ben se ha convertido recientemente en el
enlace entre los proyectos [10]Tux4Kids y Debian Jr. El paquete
[11]TuxPaint es el primer paquete patrocinado por Tux4Kids a�adido al
proyecto desde que se formaliz� la relaci�n.
DeMuDi revivido. La distribuci�n [12]Debian Multimedia Distribution
(DeMuDi) (Distribuci�n Multimedia de Debian) parec�a estar bastante
parada hasta hace poco, pero parece que ha revivido. Marco Trevisani
[13]escrib�a que DeMuDi se hab�a convertido en parte de un proyecto de
la Uni�n Europea llamado [14]A GNU/Linux Audio distribution (AGNULA)
(Una distribuci�n GNU/Linux de audio). Esperemos que este proyecto no
continue su camino en solitario y una sus fuerzas a las del proyecto
Debian, de manera que los programas no tengan que ser empaquetados dos
veces.
La correcta escritura de las lineas de los Changelog. Cada paquete de
Debian contiene un fichero de registro de cambios (changelog) que
contiene una lista de los cambios en cada revisi�n del paquete. No
existe una [15]pol�tica sobre la forma correcta de escribir la lineas
de un changelog, pero es pr�ctica habitual que cada linea haga
referencia a la naturaleza del informe de fallo si lleva al cierre del
mismo. Hubo una peque�a [16]discusi�n sobre cu�l deber�a ser el
formato de las entradas de los changelogs.
Distribuyendo im�genes de CD s�lamente con binarios. La lista
[17]debian-legal recibi� una [18]consulta pidiendo que se avisara a
los [19]distribuidores de CD con software licenciado bajo la
[20]Licencia Publica General GNU y que s�lamente contienen binarios.
B�sicamente, si uno distribuye un binario, el receptor tiene que poder
obtener tambi�n el c�digo fuente, al menos en un medio f�sico a trav�s
de un pedido por correo.
Comentarios e inquietudes de la discusi�n de LPPL. Frank Mittelbach
del [21]proyecto LaTeX [22]hizo un resumen de las inquietudes y
comentarios reunidos a partir de correos sobre lo que la gente hab�a
considerado un problema con la [23]Licencia Publica del Proyecto LaTeX
(LPPL) o m�s bien como un problema con la idea que hay tras la LPPL.
No va a hacer ning�n comentario por el momento a la espera de m�s
reacciones.
�La Patente de JPEG engrosar� non-free? Una compan�a Tejana adquiri�
recientemente otra compan�a, y con ella una [24]patente utilizada en
la generaci�n de los archivos comprimidos JPEG. Actualmente los
derechos de la Licencia se est�n [25]cobrando a varias compa��as de
hardware y software. El grupo JPEG [26]cree que tiene trabajo anterior
y est�n solicitando m�s ejemplos de trabajo anterior. No esta todav�a
claro si la biblioteca libjpeg62 y todo el software que depende de
ella tiene que ser movido a non-free. Tambi�n hay una acalorada
[27]discusi�n sobre este tema en Alemania.
Futuro del instalador de Debian. Ahora que Woody ha sido lanzado
finalmente, el desarrollo del debian-installer debe ser mejorado. El
objetivo es parar el actual sistema de instalaci�n (boot-floppies) y
finalizar el desarrollo del nuevo instalador de debian, que tiene un
[28]dise�o m�s claro y flexible. Es necesario dise�ar y programar una
nueva herramienta para [29]hacer particiones. Aqu� est� la actual
[30]lista de tareas pendientes (todo list) para la nueva suite de
instalaci�n.
El significado de force-reload. Tobias Burnus [31]se preguntaba qu�
implicaciones tiene el argumento force-reload de un script init.d. La
[32]pol�tica de Debian no indica expl�citamente qu� debe ocurrir si el
demonio no est� funcionando todav�a, y las respuestas tambi�n
mostraron que hay diferentes criterios. Al final se propuso una
[33]adici�n a la pol�tica.
Cambiando el PATH por defecto. Santiago Vila [34]informa de que le han
pedido que la variable PATH se defina en /etc/profile s�lo si no se
encuentra definida todav�a. Sin embargo el cambio fue rechazado, ya
que /bin/login ya fija un PATH por defecto. Tambi�n se le solicit� que
no exportara la variable PS1 de manera que los shells diferentes de
bash no se confundan.
Montando dispositivos varias veces. Michael Meskes [35]experiment� un
problema al montar varias veces algunos dispositivos, lo cual es
[36]posible con NFS. Miquel van Smoorenburg [37]explic� que con los
primeros kernels 2.4 se pod�a montar el mismo dispositivo en el mismo
punto de montaje varias veces, pero esto confund�a a los usuarios y se
cambi� en una �ltima versi�n para evitar esta situaci�n.
Reescritura del sistema de men�s. Chris Lawrence [38]propuso una
reescritura del sistema de men�s tras experimentar serios problemas
con la implementaci�n actual. Mucha gente mejor� la lista de
objetivos. Sebastian Rittau precis�, que GNOME y KDE utilizan el mismo
[39]formato de fichero de escritorio, que parecen ser tambi�n adecuado
para nuestros [40]objetivos. Tambi�n se [41]apunt�, con un
[42]ejemplo, que implementar �ntegramente un nuevo lenguaje de
programaci�n en vez de usar uno existente puede no ser la mejor
soluci�n.
Avalancha de informes de fallo. Gergely Nagy [43]advirti� sobre la
posibilidad de una avalancha de informes de fallo por las violaciones
de pol�tica que ha descubierto. Entre dichas violaciones est�n las de
aquellos paquetes que no incluyen una copia expl�cita de su copyright
y licencia de distribuci�n, los que crean sus paquetes binarios
independientes de la arquitectura usando el objetivo incorrecto, los
que incluyen la informaci�n del copyright en el fichero equivocado,
as� como aquellos paquetes que incluyen ficheros esp�reos. Aqu� hay
una [44]lista actualizada.
Internacionalizando debconf. Tomohiro Kubota [45]anunci� sus planes de
trabajo en la internacionalizaci�n de debconf. �stos incluyen una
t�cnica para determinar el tipo de codificaci�n de mensajes y
plantillas, una correcta conversi�n, un nuevo sistema de ajuste de
l�nea y nuevas rutinas de salida para todos los interfaces de usuario
soportados.
Nuevas etiquetas para el BTS. Adam Heath, el mantenedor del Sistema de
Seguimiento de Bugs (BTS) de Debian [46]anunci� dos nuevas
[47]etiquetas. La primera de ellas, sarge, indica que el bug est�
relacionado especialmente con la nueva distribuci�n en pruebas,
llamada sarge. La segunda, experimental, se aplica a aquellos bugs
relacionados con la distribuci�n experimental y que por lo tanto no
deber�an ser tratados como bugs cr�ticos.
Nuevos paquetes de fuentes. Colin Walters [48]inici� un debate para
modificar el modo en el que Debian maneja los paquetes de fuentes. El
sistema actual tiene algunas carencias, por ejemplo los ficheros
binarios no pueden ser a�adidos de manera sencilla, y algunos paquetes
incluyen un sistema m�s sofisticado pero poco documentado para lidiar
con dichas carencias. Colin ha preparado c�digo fuente y ejemplos para
que aquellos que est�n interesados puedan probarlo.
Paquetes nuevos o significativos. En los �ltimos d�as se han a�adido
al archivo de Debian o han sufrido importantes modificaciones los
siguientes paquetes.
* [49]argouml -- Herramienta de modelado que le ayuda a hacer sus
dise�os con UML.
* [50]away -- Programa para bloquear terminales.
* [51]cltl -- Segunda edici�n (Pre-ANSI) del libro Common Lisp the
Language.
* [52]cvsdelta -- Resumen de diferencias en un repositorio CVS.
* [53]dcl -- GNU Enterprise - Double Choco Latte.
* [54]flashplayer -- Un ejecutor de flas con licencia GPL.
* [55]freej -- Instrumento digital para video en directo.
* [56]mbrowse -- Un navegador para SNMP y MIB.
* [57]rutebook -- Libro electr�nico Linux: Rute User's Tutorial and
Exposition.
* [58]sfm -- Gestor de ficheros sencillo.
* [59]syscalltrack -- Sigue las llamadas de sistema en el sistema
Linux.
* [60]tuxpaint -- Programa de dibujo para ni�os peque�os.
Paquetes hu�rfanos. 4 paquetes se quedaron hu�rfanos esta semana y
necesitan un nuevo mantenedor. Esto da un total de 83 paquetes
hu�rfanos. Muchas gracias a los mantenedores anteriores, que han
contribuido a la comunidad de software libre. En las [61]p�ginas de
WNPP puede encontrar la lista completa, y si planea adoptar un
paquete, por favor, agregue una nota al informe de fallo
correspondiente y retit�lelo con ITA:.
* [62]aethera -- Aplicaci�n de correo electr�nico y PIM para KDE.
([63]Bug#152941)
* [64]gnu-smalltalk -- Implementaci�n de Smalltalk-80.
([65]Bug#153636)
* [66]korelib -- Biblioteca multiplataforma para aplicaciones
basadas en �plugins�. ([67]Bug#153507)
* [68]xcdroast -- Software para grabadoras para X. ([69]Bug#153970)
�Se ha enterado de algo interesante? Por favor, env�enos una nota
siempre que vea algo que crea que vale la pena incluir en las DWN.
Desafortunadamente, no podemos estar al tanto de todo, y este va a ser
un mes muy ajetreado. Por supuesto tambi�n estaremos muy agradecidos
de cualquier nota redactada por escritores voluntarios. Esperamos sus
correos a [EMAIL PROTECTED]
Referencias
1.
http://europa.eu.int/ISPO/ida/jsps/index.jsp?documentID=550&fuseAction=showDocument&parent=news
2. http://kortis.to/radix/t65/
3. http://lists.debian.org/debian-events-eu-0207/msg00018.html
4. http://www.debian.org/News/2002/20020719
5. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0207/msg00011.html
6. http://us.imdb.com/Title?0114709
7. http://www.debian.org/devel/debian-jr/News/2002/20020716
8. http://www.debian.org/devel/debian-jr/
9. http://wiki.debian.net/DebianJr
10. http://www.tux4kids.org/
11. http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/
12. http://www.demudi.org/
13. http://iuamtg.upf.es/pipermail/demudi-user/2002-July/000255.html
14. http://www.agnula.org/project
15.
http://www.debian.org/doc/manuals/developers-reference/ch-pkgs.en.html#s-changelog-entries
16. http://bugs.debian.org/147828
17. http://lists.debian.org/debian-legal/
18. http://lists.debian.org/debian-legal-0207/msg00192.html
19. http://www.debian.org/CD/vendors/
20. http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
21. http://www.latex-project.org/
22. http://lists.debian.org/debian-legal-0207/msg00250.html
23. http://www.latex-project.org/lppl.txt
24. http://swpat.ffii.org/patente/wirkungen/jpeg/index.en.html
25. http://slashdot.org/articles/02/07/18/157217.shtml
26. http://www.jpeg.org/newsrel1.htm
27. http://www.fitug.de/debate/0207/msg00277.html
28. http://cvs.debian.org/debian-installer/doc/ui.txt
29. http://lists.debian.org/debian-boot-0207/msg00227.html
30. http://cvs.debian.org/debian-installer/doc/TODO
31. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00671.html
32. http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-opersys.html#s-sysvinit
33. http://bugs.debian.org/152955
34. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00714.html
35. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00781.html
36. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00769.html
37. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00806.html
38. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00815.html
39. http://www.freedesktop.org/standards/desktop-entry-spec.html
40. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00940.html
41. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00838.html
42. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00944.html
43. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00910.html
44. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg01027.html
45. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00985.html
46. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg01084.html
47. http://www.debian.org/Bugs/server-control
48. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg01146.html
49. http://packages.debian.org/unstable/misc/argouml.html
50. http://packages.debian.org/unstable/utils/away.html
51. http://packages.debian.org/unstable/doc/cltl.html
52. http://packages.debian.org/unstable/devel/cvsdelta.html
53. http://packages.debian.org/unstable/web/dcl.html
54. http://packages.debian.org/unstable/net/flashplayer.html
55. http://packages.debian.org/unstable/x11/freej.html
56. http://packages.debian.org/unstable/net/mbrowse.html
57. http://packages.debian.org/unstable/doc/rutebook.html
58. http://packages.debian.org/unstable/x11/sfm.html
59. http://packages.debian.org/unstable/devel/syscalltrack.html
60. http://packages.debian.org/unstable/graphics/tuxpaint.html
61. http://www.debian.org/devel/wnpp/
62. http://packages.debian.org/unstable/mail/aethera.html
63. http://bugs.debian.org/152941
64. http://packages.debian.org/unstable/interpreters/gnu-smalltalk.html
65. http://bugs.debian.org/153636
66. http://packages.debian.org/unstable/libs/libkore0.html
67. http://bugs.debian.org/153507
68. http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/xcdroast.html
69. http://bugs.debian.org/153970
70. mailto:[EMAIL PROTECTED]
pgpdIcVsMPkZP.pgp
Description: PGP signature
