Simplemente comenta en la configuracion de las X /etc/X11/XF86Config-4
Para el ttartamiento de las fuentes hay dos modulos en X el xtt y el
freetype debes elegir uno u otro asi que asegurate de que en la
configuraci�n de las X en la seccion donde se cargan los modulos solo
haya uno o esten los dos y uno este comentado.
...
Section "Module"
...
Load "freetype"
# Load "xtt"
...
O
...
Section "Module"
...
# Load "freetype"
Load "xtt"
...
El xtt es mejor creo recordar para las fuentes tradicionales chinas y
japonesas.
Otro camino es repitiendo la configuracion de las X, que lo mas fijo es
que al configurar las x activaras todos los modulos, osea que tambien
puedes reconfigurarlas y dejar de seleccionar uno de los dos, asi que
ejecuta como root:
dpkg-reconfigure xserver-xfree86
Y marca solo freetype o xtt.
Un saludo
