Problema con la tecla alt-gr y =?ISO-8859-1?Q?compa=F1=EDa?=

[Miguel �ngel Cervera G�mez]

Tengo un problema con el teclado: no consigo escribir arrobas ni las
llaves ni corchetes ni nada. 

Mi fichero /etc/X11/XF86Config-4, secci�n keyboard est� configurado como

Section "InputDevice"
Identifier "Generic Keyboard" 
Driver "keyboard" 
Option "CoreKeyboard" 
Option "XkbRules" "xfree86" 
Option "XkbModel" "pc104" 
Option "XkbLayout" "es" 
Option "XkbVariant" "es" 
Option "XkbOptions" "es" 
EndSection 

Tambi�n tengo configurado los locales bien (creo):

$locales-gen