Javier Mora: > Estoy intentando aprender como funciona esto de los locales para > programar preparando ya los programas para que funcionen en varios idiomas. > He buscado en google y en Lucas pero no encuentro nada que me sirva ¿hay > algún documento (en español si es posible) que hable de este tema?
Usa gettext. Tienes el manual en HTML en el paquete gettext-doc.
