IPTABLES gateway y VPN

[Diego Sarasua]

hola , tengo un gateway instalado en una empresa con terminales Win98 , y
esta empresa se conecta a su VPN para  leer el email , el problema que tengo
es que solo una de las terminales se puede conectar a la VPN , cualquiera
que se conecta deja a los otros sin posibilidad de conectarse a la vpn ,
quisiera saber si alguno sabe de alg�n patch para iptables o c�mo se puede
llegar a solucionar el problema
Muchas Gracias
Diego