Re: FAQ de la lista (ejemplo simple)

[Bernardo Arlandis Ma��]

He corregido algunas cosas y a�adido otras. He escrito una primera 
secci�n, con informaci�n muy b�sica que se podr�a completar m�s con urls 
si es posible y sino a�adiendo algo escrito.

Algunos habeis sugerido secciones con informaci�n para novatos como si 
esto fuese un tutorial o un HOWTO. La verdad es que, en ese sentido, 
creo que ser�a mejor colaborar con los proyectos de documentaci�n que ya 
existen. Algunos estan desactualizados o necesitan traducci�n. Mejor que 
meter la informaci�n en este FAQ, despu�s se puede meter aqu� la URL del 
documento en cuesti�n. Es mi punto de vista, ya s� que a algunos les 
puede parecer un FAQ muy descafeinado.

No os corteis si quereis escribir algo para el FAQ. Espero colaboracion 
en la autor�a. He quitado mi nombre del documento para que nadie piense 
que es "mi FAQ", lo hab�a puesto simplemente para crear un documento lo 
m�s completo posible.

No ha habido demasiadas respuestas hasta ahora. He intentado incorporar 
las sugerencias que me habeis enviado. No he incluido el paquete 
newbiedoc porque apenas hay algo en castellano, he visto mejor poner el 
web. No me gusta el formato html que sale, ya ver� como se puede mejorar.

Si quereis podeis enviarme en privado para no llenar demasiado la lista 
( que optimista :) ). Y si no os gusta la idea decidlo tambi�n, porfa. 
No enviar� m�s el fichero a la lista, pondr� la url (en caso de 
continuar adelante).

Un saludo.
Title: Preguntas Frecuentes de Debian-User-Spanish

Preguntas Frecuentes de Debian-User-SpanishCopyright © 2003 
        Este documento es copyright de su autores. Puede ser reproducido y distribu�do de manera global o parcial en cualquier medio f�sico o electr�nico, siempre que este aviso de copyright se mantenga en todas las copias.
      Revision HistoryRevision 03 de enero de 2003Revised by: bamBorradorPreguntas frecuentes de la lista de usuarios hispanos de Debian1. Introducci�n/General1.1. �Qu� es Debian? �D�nde puedo conseguirlo?1.2. �Qu� deber�a saber antes de enviar algo a la lista?1.3. �C�mo accedo a la documentaci�n en castellano?1.4. �D�nde puedo encontrar m�s informaci�n?1.5. Tengo un problema o una curiosidad que no me contesta este FAQ, �d�nde puedo seguir buscando?2. Problemas2.1. No puedo arrancar con Lilo, �c�mo puedo reconfigurar Lilo para que vuelva a funcionar?2.2. �C�mo puedo iniciar/parar/reiniciar servicios en Debian?1. Introducci�n/General1.1. �Qu� es Debian? �D�nde puedo conseguirlo? En el web del proyecto Debian puedes encontrar informaci�n sobre Debian. Tambi�n tienes todo lo que necesitas para instalar y empezar a usar una distribuci�n Debian, software y documentaci�n.Si a�n no has instalado Debian y estan pensando hacerlo deber�as empezar mirando el manual de instalaci�n.IMPORTANTE: Si la web de Debian no aparece en tu idioma necesitas configurar tu navegador web para que solicite las p�ginas en el idioma de tu elecci�n. Mira en la configuraci�n de preferencias de tu navegador.1.2. �Qu� deber�a saber antes de enviar algo a la lista? Esta lista se usa para dar soporte a los usuarios de Debian GNU/Linux de habla hispana.Cuando use las listas de correo de Debian, por favor, siga las siguientes reglas:
            No env�e spam; vea la pol�tica de anuncios m�s abajo.Env�e todos sus correos en ingl�s. S�lo use otros idiomas en listas de correo donde est�n expl�citamente permitidos (p. ej. franc�s en debian-user-french).Aseg�rese de que est� usando la lista de correo apropiada. En particular, no env�e preguntas de usuario a listas de correo de desarrolladores.Procure ajustar las l�neas a 80 o menos caracteres en una conversaci�n normal. Las l�neas de m�s de 80 caracteres son aceptables en caso de salida generada por computador (p.e., ls -l).No env�e mensajes autom�ticos de "vacaciones" o "fuera de la oficina".No env�e peticiones de suscripci�n o desuscripci�n a la propia direcci�n de la lista. Use las direccciones -request respectivas.No env�e nunca sus mensajes en HTML; en vez de ello, use texto plano.Evite enviar adjuntos grandes.Cuando conteste a mensajes de la lista, no env�e copia (CC) al remitente original a menos que �ste haya lo haya pedido expl�citamente.Si env�a mensajes a listas a las que no est� suscrito, indique siempre este hecho en el cuerpo del mensaje.No use insultos; es m�s, algunas personas reciben las listas mediante packet radio, donde maldecir es ilegal.Intente no discutir por discutir; es algo descort�s.
            Copiado de Listas de correo
            [En este caso tal vez vale la pena copiar aqu� las normas por lo importante es que todo el mundo las tenga muy presentes]
          [Hab�a un documento que explicaba como preguntar correctamente en listas. No recuerdo si estaba en ingl�s. �Alguien tiene el enlace?]1.3. �C�mo accedo a la documentaci�n en castellano? Estos son los paquetes con la documentaci�n general de Debian en castellano: ayuda, apt-howto-es, debian-guide-es, debian-reference-es(solo en versiones posteriores a Woody), debrecipes-es, doc-debian-es, doc-es-misc, doc-linux-es, ldp-es, lucas, manpages-es y manpages-es-extra. Es conveniente que instales un navegador para consultar la documentaci�n, instala al menos uno de estos paquetes: mozilla, lynx, galeon o konqueror.La informaci�n se encuentra almacenada en /usr/share/doc/. Instalando el paquete dhelp tambi�n podr�s encontrar un �ndice de documentaci�n HTML en /usr/share/doc/HTML/index.html.Tienes tambi�n la opci�n de instalar el paquete dwww para acceder a la documentaci�n y el paquete info2www para acceder a las p�ginas de manual, por web en los dos casos. De esta forma podr�s consultar la informaci�n localmente en http://localhost/dwww y en http://localhost/info2www. [No funciona usando thttpd como servidor web, en cambio funciona bien con apache.]Para m�s informaci�n sobre como instalar los paquetes consulta la documentaci�n de dselect o el apt-howto-es.Entre los documentos que debes tener instalados pueden ser especialmente �tils a la hora de solucionar problemas: Gu�a de Debian, FAQ sobre Debian, FAQ sobre Linux.[Cabr�a mencionar tambi�n los comandos man y info. Alg�n tutorial/doc que explique su funcionamiento.][Configuraci�n del locale del sistema]1.4. �D�nde puedo encontrar m�s informaci�n? Las principales fuentes de documentaci�n en castellano son: Debian, TLDP-ES/LuCAS, La Espiral y Newbiedoc. Cualquier buscador web tambi�n nos puede ayudar a encontrar lo que buscamos, por ejemplo Google.Es posible tambi�n buscar informaci�n en el archivo de la lista Debian-User-Spanish o en Google (linux.debian.user.spanish).1.5. Tengo un problema o una curiosidad que no me contesta este FAQ, �d�nde puedo seguir buscando? Para encontrar informaci�n sobre algo en concreto puedes empezar por:
            Primero. Buscar en la documentaci�n de Debian. (Mirar 1.3)Segundo. Buscar en los recursos de internet. (Mirar 1.4)Tercero. Pregunta a la lista solo si ya has agotado el resto de posibilidades. Y, por favor, lee antes las normas. (Mirar 1.2)
          2. Problemas[Un par de ejemplos, seguramente no demasiado bien escogidos, pero de lo que he visto en la lista �ltimamente.]2.1. No puedo arrancar con Lilo, �c�mo puedo reconfigurar Lilo para que vuelva a funcionar? http://lists.debian.org/debian-user-spanish/2003/debian-user-spanish-200301/msg00236.html2.2. �C�mo puedo iniciar/parar/reiniciar servicios en Debian? http://lists.debian.org/debian-user-spanish/2003/debian-user-spanish-200301/msg00301.html